Desc : Scheming the Dream : réalisé par Mike Catapano. Avec Chris Agostinacchio, Colin Bowles, Mike Catapano, Christopher Forgie. Résumé général - Scheming the Dream se concentre sur un groupe d'intrigants du centre de Jersey, qui tentent de traverser la vie en passant de chèque de paie en chèque de paie avec le moins de travail possible. La série dépeint une atmosphère de travail conviviale, où le besoin d'argent des employés l'emporte totalement sur leur passion pour leur travail actuel. Les intrigues incluent souvent les personnages de la série qui se mettent au-dessus de leurs têtes dans leur vie personnelle et professionnelle, alors qu'ils tentent continuellement de se frayer un chemin à travers le rêve américain. Épisode 1 (Le pilote) - Après une nuit passée à traiter avec ses employés intrusifs qui l'a mis dans la niche avec sa petite amie, Maria, Sally promet de passer plus de temps avec elle en embauchant un nouveau responsable de nuit. Sa solution, cependant, ne lui convient pas, car il envisage d'interroger le cousin de probablement son plus grand employé intrigant, Ronny. Maria voit clair dans le charme de Ronny et sait que cette embauche ne peut être que mauvaise pour l'entreprise. Ils ne le savent pas, leurs problèmes sont peut-être déjà en cours.